-
1 господствовать на море
1) General subject: be supreme navally, to be mistress of the sea, to be supreme navally2) Makarov: be mistress of the sea, be mistress of the seas, command the seasУниверсальный русско-английский словарь > господствовать на море
-
2 быть владычицей морей
General subject: be mistress of the sea (о державе), be mistress of the seas (о державе), to be mistress of the sea (s) (о державе)Универсальный русско-английский словарь > быть владычицей морей
-
3 Великобритания
1) General subject: Great Britain, UK2) Poetical language: Britannia (тж. олицетворение Великобритании в виде женской фигуры на монетах и т. п.)3) Jocular: UKania (UK - the United Kingdom; аналогичное, но неупотребляемое название - СКовия [Соединенное Королевство])4) History: Mistress of the sea, Mistress of the seas5) British English: motherland (в отличие от доминионов)6) Law: the United Kingdom7) Business: Britain8) Sakhalin S: united kingdom9) Yachting: GBR (Обозначения на парусах) -
4 владычица морей
1) History: Mistress of the sea, Mistress of the seas, queen of seas2) Greek: Amphitrite -
5 главная морская держава
History: Mistress of the sea, Mistress of the seasУниверсальный русско-английский словарь > главная морская держава
-
6 Венеция
1) General subject: Venice, the Bride of the Sea, the sea-born town2) History: Mistress of the Adriatic4) Makarov: the Bride of the Sea ("Невеста моря")
См. также в других словарях:
Mistress of the North — the Baltic Sea, Russia, and Sweden … Eponyms, nicknames, and geographical games
The Name of Mary — ♦ The Name of Mary † Catholic Encyclopedia ► The Name of Mary (in Scripture and in Catholic use) New Testament, Mariam and sometimes Maria it seems impossible, in the present state of the text, to say whether the form Mariam was… … Catholic encyclopedia
Twenty Thousand Leagues Under the Sea — This article is about the novel. For other uses, see Twenty Thousand Leagues Under the Sea (disambiguation). Twenty Thousand Leagues Under the Sea … Wikipedia
The League of Extraordinary Gentlemen timeline — The League of Extraordinary Gentlemen is an ongoing graphic novel series written by Alan Moore and illustrated by Kevin O Neill. The primary commentator on the League of Extraordinary Gentlemen series (hereto after in this article referred to as… … Wikipedia
Mistress Branican — … Wikipedia
The Birth of Venus (Botticelli) — The Birth of Venus Artist Sandro Botticelli Year c. 1486 Type tempera on canvas Dimensions … Wikipedia
The Byzantine Empire — The Byzantine Empire † Catholic Encyclopedia ► The Byzantine Empire The ancient Roman Empire having been divided into two parts, an Eastern and a Western, the Eastern remained subject to successors of Constantine, whose capital was at … Catholic encyclopedia
Mistress Pat — 1st edition … Wikipedia
The Chronicles of Amber — is group of novels that comprise a fantasy series written by Roger Zelazny. The main series consists of two story arcs, each five novels in length. Additionally, there are a number of Amber short stories and other works. The Amber stories take… … Wikipedia
The Little Mermaid (musical) — The Little Mermaid Playbill cover at the Lunt Fontanne Theatre Music Alan Menken Lyrics … Wikipedia
The Mysterious Mr. Quin — … Wikipedia
